치과에서 쓰는 일본어

치과 일본어

 

아~ 하세요. 입 여세요. お口開けてください。（おくちあけてください。）

입 닫아주세요. お口閉じてください。（おくちとじてください。）

 

충치치료도 같이 하시나요?　虫歯の治療も今日一緒にしますか。（むしばのちりょうもきょういっしょにしますか。）

마취하고나서 충치치료 할게요. 麻酔してから虫歯治療しますね。（ますいしてからむしばちりょうしますね。）

 

아프시면 왼쪽 손 들어주세요. 痛かったら左手を挙げてください。（いたかったらひだりてをあげてください。）

 

이 본 뜰게요. 歯の型取りをしますね。（はのかたどりをしますね。）

보철 만드는 건 일주일 정도 걸려요.　被せものは一週間ほどかかります。（かぶせものはいっしゅうかんほどかかります。）

 

평소 씹던 대로 씹어보세요.　いつも通りに嚙んでみてください。（いつもどおりにかんでみてください。）

 

씹으실 때 불편한 곳은 없으세요?　噛むとき不便なところはありませんか。（かむときふべんなところはありませんか。）

 

다음 예약은 어떻게 하시겠어요? 次の予約はどうなさいますか。（つぎのよやくはどうなさいますか。）

 

건강하세요.　お大事に。（おだいじに。）