본문 바로가기
반응형

일본어 번역12

人に当たる。 화를내다. 「先はすみませんでした。助けて貰ったのに、当たってしまって。」 아까는 죄송했어요. 도와주셨는데 화를 내서요. ★人に当たる: 非のない者や全く関係のない第三者などに 悪態をつくなどのひどい仕打ちをして 不満や憤懣(ふんまん)を発散させることを指す表現です。 히또니 아타루. 간단히 말하면 1도 상관없는 사람에게 화풀이 하는 것을 말해요. 불똥이 튀어서 상대방한테 맞은 거져 ㅋㅋ 그래서 동의어는 八つ当たり(やつあたり、화풀이)가 됩니다. 불똥이 사방팔방 튀는거죠. 연관 검색어로 人に当たる人対処도 있네요. 하긴 저도 감정쓰레기통 역할하기 싫거든요. 이런 친구는 손절하는게 최고에요. 2022. 1. 23.
일본어 영어 같이 공부 She suffers from high blood pressure. 彼女は高血圧で悩んでいる。 A news helicopter flew over the accident scene. 新聞社のヘリコプターが 事故現場の上空を飛んだ。 How many employees apply to the Worker's Compensation Board? 何人くらいの授業員が 労災補償委員会に申し込みますか? 캄펜세이션. 보상금 보-드. 위원회/판떼기 In addition to giving a general introduction to computers, the course also provides practical experience. に加えて コンピューターへの一般的な導入に加えて そのコースは実践的体験もできる。 제너럴. 장군, 사령관.. 2021. 4. 26.
히라가나 쉽게 외우는 방법 히라가나 쉽게 외우는 방법 귀엽소에요^^ 히라가나 쉽게 외워지도록 해 드릴게요! 한 번만 봐도 머리에 쏙쏙~ 스토리텔링+그림으로 어이없이 외워지는 저만의 히라가나 암기 비법입니다^^ 자 그럼 가장 먼저 가로 줄부터 외워봅시다 그래야 한꺼번에 쓸 때 쉬워요! 외우는 팁: 아까 샀다 나 하마야 나와 응? 히라가나: 아카 사타 나 하마야 라와 응 히라가나: あか さた な はまや らわ ん 히라가나는 동글동글 해가지고 다 비슷해 보이는데 모양을 어떻게 외울 것인가가 관건이겠네요~ 히라가나 쉽게 외울 수 있도록 암기 팁을 생각해 냈어요 종이에 써 보면서 외워봐요. 아 あ 😀 아 아 a い 🦷 이 이 i う 🤮 우엑 ☂ 우산 우 u え 🐛 애벌레 에 e お 🦆 오리 오 o 입을 아~ 하고 크게 벌려 보세요. 이의 뿌.. 2021. 4. 3.
HKT48. 生意気リップス. 건방진 입술. 나코쨩 HKT48. 生意気リップス. 건방진 입술. 야부키 나코쨩, 타나카 미큐쨩 이 부른 거 봤어요. 카와이이^^ こっちへおいでベイベー 콧찌헤 오이데 베이베~ 이리와 베이베~ あなた気安く呼ぶけど 아나타 기야스쿠 요부케도 너는 거리낌없이 부르지만 近くへおいでベイベー 찌카쿠헤 오이데 베이베~ 가까이와 베이베~ 子ども扱いしないで 코도모 아쯔카이 시나이데 아이취급 하지마 ハートのボール転がせば 하토노 보르 코로가세바 하트의 공을 굴리면 (좋아한다는 표현을 해주면) ゴロニャンすると思ってるの? 고로냥 스루토 오못떼루노? 좋아할 줄 알았어? (고양이가 골골송 부르는 것처럼 기분 좋아할 줄 알았냐는 뜻) 女心をわかっていないわね AH- 오은나고코로오 와캇떼 이나이와네 아~ 여자 마음을 모르는구나 아~ 生意気リップス 나마(이)키립.. 2021. 4. 2.